Tropas russas hasteando bandeira soviética, símbolo do ‘restabelecimento da dominação russa’

Tropas russas hasteando bandeira soviética, símbolo do ‘restabelecimento da dominação russa’

Emitida em:

Desde que a invasão russa da Ucrânia começou em 24 de fevereiro, milhares de imagens mostrando soldados e veículos russos surgiram online. Algumas dessas imagens chocaram os espectadores quando viram a bandeira da União Soviética acenando em alguns equipamentos militares russos. Para os residentes da Ucrânia, uma antiga parte da União Soviética, a bandeira pode representar “uma expressão de desejo de reprimi-los”, de acordo com um especialista em política pós-soviética que conversou com a equipe FRANCE 24 Observers.

Uma bandeira vermelha estampada com uma foice e um martelo de ouro no canto superior esquerdo – o símbolo da União comunista das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) durante sua existência de 1922 a 1991. A União Soviética abrangeu a Eurásia, composta por repúblicas, incluindo a atual Rússia, Ucrânia e Bielorrússia, bem como outros países da Europa Oriental e da Ásia Central.

Hoje, a bandeira ainda é usada para representar o comunismo e o socialismo. Mais recentemente, ele apareceu em pelo menos quatro veículos militares russos separados em vídeos feitos na Ucrânia desde que a invasão começou em 24 de fevereiro.

Um vídeo postado no Twitter em 25 de fevereiro de 2022 mostra uma linha de veículos militares russos na região de Kherson, no sul da Ucrânia, identificados pelos Z brancos pintados em veículos russos para distingui-los dos equipamentos ucranianos. Um deles está brandindo uma bandeira soviética.

“As bandeiras soviéticas em veículos não devem ser tomadas como expressão de uma política russa de restabelecimento do poder soviético, mas de restabelecimento do domínio russo sobre a Ucrânia”

Dr. Mark Beissinger, professor de política na Universidade de Princeton, é especializado em estudos soviéticos e pós-soviéticos. Ele disse à equipe FRANCE 24 Observers por que essas bandeiras podem estar aparecendo ao lado das tropas russas.

Esses exemplos dispersos de bandeiras soviéticas em veículos não devem ser tomados como uma expressão de uma política russa de restabelecimento do poder soviético, mas de restabelecimento do domínio russo sobre a Ucrânia.

Esses [videos] parecem exemplos de soldados russos individuais anexando essas bandeiras a seus tanques e veículos. Pode até haver alguns comunistas entre as bases do exército (O Partido Comunista da Rússia recebeu 19% dos votos nas últimas eleições). Certamente havia comunistas entre os rebeldes no leste da Ucrânia […] Afinal, as repúblicas de Donbas são chamadas de “repúblicas populares” – a mesma terminologia que os soviéticos usavam para controlar estados estrangeiros dentro de seu império.

Um vídeo postado no Twitter em 7 de março de 2022 mostra uma bandeira soviética (visível a partir de 0:30) em um veículo blindado russo, supostamente na região de Kharkiv, no leste da Ucrânia.

No entanto, essas repúblicas [of Donbas] são rigidamente controlados por Moscou, e Putin sempre tentou se distanciar do passado soviético, além de lamentar o colapso do império e a perda do controle russo sobre ele. [Editor’s note: Putin, in 2005, called the breakup of the Soviet Union “the greatest geopolitical disaster of the 20th century”.]

Em um discurso em 21 de fevereiro, quando Putin reconheceu a independência das regiões de Donetsk e Luhansk de Donbas, no sudeste da Ucrânia, o presidente russo descreveu a Ucrânia como parte integrante da história de seu país.

[Putin] critica fortemente a União Soviética por ter criado uma unidade federal ucraniana separada em primeiro lugar. Em vez disso, ele pediu para voltar a um passado imperial russo pré-soviético no qual a Ucrânia era simplesmente uma parte da Rússia.

“A Ucrânia moderna foi inteiramente criada pela Rússia, mais precisamente, bolchevique, Rússia comunista”, disse Putin em seu discurso em 21 de fevereiro.

Chamando suas ações na Ucrânia de “operação especial”, o Kremlin negou que a invasão seja uma tentativa de ocupar o antigo território soviético.

Uma bandeira soviética foi vista em um veículo blindado em um vídeo do Ministério da Defesa russo e transmitido em seu canal de televisão Zvezda, identificado pelo logotipo da estrela vermelha no canto superior direito do vídeo.

Vídeo publicado em 9 de março de 2022 pelo canal de TV do Ministério da Defesa da Rússia, mostrando uma bandeira soviética em um tanque russo.

“Para os ucranianos mais velhos em particular, os símbolos soviéticos os lembram da violência e da fome da década de 1930, quando milhões de ucranianos morreram”

Beissinger explicou como algumas pessoas que vivem em estados pós-soviéticos podem interpretar essa bandeira.

Com exceção da Bielorrússia (onde os símbolos soviéticos foram incorporados pelo regime de Lukashenko), a recepção da bandeira soviética e dos símbolos soviéticos na maioria dos estados pós-soviéticos seria vista como fortemente provocativa – de certa forma, uma negação do pós-soviético. Sistema de estado soviético em sua forma atual. Para os ucranianos mais velhos em particular, os símbolos soviéticos os lembram da violência e da fome da década de 1930, quando milhões de ucranianos morreram, a guerrilha luta contra o domínio soviético na Ucrânia Ocidental após a Segunda Guerra Mundial e as extensas tentativas do regime soviético de assimilar os ucranianos negando-lhes o acesso ao ensino da língua ucraniana.

A maioria dos ucranianos de hoje nunca experimentou o poder soviético. Mas eles certamente sabem disso bem da escola, da mídia e de seus pais e parentes. E para a maioria deles, o que eles sabem sobre essa história os faria ver os símbolos soviéticos como uma expressão do desejo de reprimi-los.

Compartilhar