Insights

As 100 gírias mais populares do Brasil

Quem nunca se confundiu em uma conversa cheia de gírias, né? O Brasil é campeão em criar palavras e expressões. As gírias nascem nas ruas, nas músicas e nas escolas, se espalhando por todo o país. Algumas desaparecem rápido, outras ficam por anos.

Neste texto, vamos mostrar as 100 gírias mais usadas no Brasil atualmente, com explicações bem simples. O objetivo é mostrar como a linguagem popular reflete a nossa cultura e como essas expressões fazem parte do nosso dia a dia.

O que são gírias e por que usamos tanto?

Gírias são palavras ou expressões informais que usamos para se comunicar de um jeito mais descontraído ou até secreto. Elas ajudam a resumir situações e a dar um toque especial à fala, além de criar uma identidade entre os grupos.

No Brasil, gíria é algo sério. Elas mudam de estado para estado e até entre gerações. O que é famoso em São Paulo pode ser desconhecido em outra região. E o que os jovens falam hoje pode parecer estranho para quem já passou dos 40.

100 Gírias mais usadas no Brasil

Agora, vamos à lista completa, separada em categorias para facilitar a leitura.

Gírias do dia a dia

  1. Mano – amigo, parceiro.
  2. Tipo assim – frase de apoio.
  3. Tá ligado? – entende?
  4. Vish – surpresa, espanto.
  5. Nossa – espanto ou admiração.
  6. Caraca – surpresa ou susto.
  7. Bagulho – qualquer coisa.
  8. Rolê – passeio.
  9. Bora – vamos.
  10. Demorô – combinado.

Gírias de elogio

  1. Top – excelente.
  2. Brabo – fera no que faz.
  3. Chave – estiloso.
  4. Fera – pessoa habilidosa.
  5. Monstro – talento grande.
  6. Zika – alguém incrível.
  7. Estouro – muito bom.
  8. Pesado – impressionante.
  9. Sinistro – significa incrível.
  10. Dahora – maneiro.

Gírias de crítica

  1. Vacilão – pessoa que erra.
  2. Migué – desculpa furada.
  3. Perna – metido.
  4. Zé ruela – bobo.
  5. Mané – otário.
  6. Trouxa – enganado.
  7. Pão-duro – mão de vaca.
  8. Zé ninguém – sem destaque.
  9. Fuleiro – de baixa qualidade.
  10. Panguá – desligado.

Gírias da internet

  1. Cringe – vergonha alheia.
  2. Shippar – torcer por um casal.
  3. Stalkear – bisbilhotar online.
  4. Printar – tirar print da tela.
  5. Hitar – fazer sucesso.
  6. Meme – piada em imagem.
  7. Trend – moda do momento.
  8. Spoiler – revelar algo antes.
  9. Cancelar – boicotar alguém.
  10. Ranço – antipatia.

Gírias de festas e baladas

  1. Balada – festa.
  2. After – festa depois.
  3. Rolezinho – saída com amigos.
  4. Open bar – bebida liberada.
  5. Open food – comida liberada.
  6. Pagodear – ir ao pagode.
  7. Resenha – encontro para conversar.
  8. Farofa – festa bagunçada.
  9. Churras – churrasco.
  10. Festinha – pequeno encontro.

Gírias de dinheiro e trabalho

  1. Grana – dinheiro.
  2. Bufunfa – grana.
  3. Merreca – pouco dinheiro.
  4. Bolso furado – gasta demais.
  5. Perrengue – dificuldade.
  6. Trampo – trabalho.
  7. Freela – trabalho independente.
  8. Correr atrás – lutar pelo que quer.
  9. Suado – dinheiro difícil.
  10. Ralação – trabalho pesado.

Gírias de relacionamento

  1. Ficar – relacionamento casual.
  2. Crush – alguém que gosta.
  3. Mozão – namorado(a).
  4. Webnamoro – namoro online.
  5. Dar um perdido – sumir.
  6. Chavecar – paquerar.
  7. Biscoiteiro – busca atenção.
  8. Dar bolo – não aparecer.
  9. Casal raiz – tradicional.
  10. Casal nutella – moderninho.

Gírias regionais populares

  1. Arretado (Nordeste) – ótimo.
  2. Massa (Nordeste) – bom.
  3. Piá (Sul) – menino.
  4. Guria (Sul) – menina.
  5. Tchê (RS) – expressão chamativa.
  6. Tri (RS) – muito.
  7. Bah (Sul) – surpresa.
  8. Capaz (PR/SC) – não acredito.
  9. Bicho (Centro-Oeste) – cara.
  10. Mana (Norte/Nordeste) – amiga.

Gírias de estilo e comportamento

  1. Drip – estilo na roupa.
  2. Fit – look do dia.
  3. Bolado – bravo.
  4. Suave – tranquilo.
  5. De boa – sem problemas.
  6. Na moral – falando sério.
  7. Tenso – complicado.
  8. Do nada – de repente.
  9. Deu ruim – não funcionou.
  10. Deu bom – funcionou.

Gírias mais recentes

  1. Flopar – fracassar.
  2. Engajado – muito ativo.
  3. Recalque – inveja.
  4. Paz – tudo tranquilo.
  5. Partiu – vamos embora.
  6. Sussa – tranquilo.
  7. Gafe – situação constrangedora.
  8. Vibe – energia, clima.
  9. Bad – tristeza.
  10. Good vibes – energia positiva.

Por que essas gírias fazem tanto sucesso?

As gírias são populares porque são fáceis de usar e tornam a fala mais divertida. A internet ajuda a criar e espalhar essas palavras rapidamente através de vídeos, memes e músicas.

As 100 gírias mais usadas no Brasil mostram a diversidade e criatividade do povo brasileiro. Elas aparecem, mudam e, às vezes, desaparecem, mas sempre marcam nosso jeito de falar. Para quem ama se comunicar, acompanhar essas expressões é uma viagem pela cultura do nosso país. Falar como o povo fala ajuda a entender melhor nosso jeito de ser.

Redação STE

Conteúdo editorial desenvolvido pela equipe do STE em colaboração com parceiros especializados.

Artigos relacionados

Botão Voltar ao topo